Table

English

Page  1  2  3

Chapitre Ix

Deux armées en prison : les prisonniers militaires

La vie dans les prisons civiles
La vie en détention militaire

Chapitre x

« On se considérait comme morts » : souvenirs des cachots et des brigades

La torture et les assassinats
Les visites
Témoignages de détenus
Les améliorations des conditions de détention

Chapitre xI

Trois minutes : les visites

Les conditions des visites dans les prisons centrales
La solitude
Les visites lors des premières années
L’importance des visites pour les prisonniers

Chapitre xiI

« Pleurer, c’est du passé » : l’effet de l’emprisonnement sur les familles

La charge économique
La tension dans les relations de couple
Le gouffre entre les prisonniers et leur famille
Les décès en prison
Le cercle social étendu

Chapitre xiiI

« Ton père est un assassin » : la génération suivante

Visiter ses parents en prison
Expliquer la prison aux enfants
Les enfants d’interahamwe
La séparation
L’avenir

Chapitre xIv

« C’est plus humain à l’intérieur qu’à l’extérieur » : les relations entre les prisonniers

La violence et l’absence de violence
Les relations ethniques
Les génocidaires et les criminels de droit commun
L’amitié en prison

Chapitre xv

« On reste toujours sur le peut-être » : les attitudes envers l’emprisonnement

Chez soi en prison
Espoir et désespoir
Le passé
L’avenir : des rêves de liberté
Les évasions

Chapitre xvI

Parler

Version imprimable

Le livre est actuellement disponible en anglais. La version française sera publiée prochainement.

© 2008-2011 Carina Tertsakian.  Tous droits réservés.
Site réalisé par Design by Aesthetics.